「跨域對話:明清地域社會與地方治理學術研討會」紀要

  2025年9月19日,暨南國際大學歷史學系、中國明代研究學會聯合主辦之學術研討會「跨域對話:明清地域社會與地方治理」,在暨南國際大學人文學院116會議室舉行。首先由暨大歷史系唐立宗教授進行開幕致詞,提及此次會議的舉辦旨在以感恩與學術交流的方式,回饋濱島敦俊教授在臺任教逾十五年來的深耕貢獻。

  本次研討會特別邀請大阪大學文學部名譽教授濱島敦俊先生擔任專題演講嘉賓,演講題目為〈明代江南的優免與竿牘〉,由東京大學大學院人文社會系研究科博士生李侑儒翻譯。演講由東京大學東洋文化研究所名譽教授、成功大學中國文學系客座教授大木康先生主持。大木教授於開場時簡述其自碩士班時期即與濱島教授相識,並高度肯定其長年於明代研究領域之深厚造詣。

  濱島教授於演講中不吝分享其學術歷程,指出其早年學習過程中,不少師友都受到史達林史觀、講座派的影響,而他本人則在1970年代成功脫離這侷限理論。其研究專注於明代江南地區,尤以鄉紳階層與均田均役制度為核心議題,並以「鄉紳」、「優免」作為分析支點。濱島教授指出,江南地區鄉紳享有優免特權已成普遍現象,然仍有兩項關鍵問題值得深入探討:(一)優免制度之起源時點;(二)鄉紳向地方官申請優免之具體程序。其透過刊行史料進行推論,認為鄉紳會以書信文書(即「竿牘」)向官府遞交申請。

  下午場次為論文發表會,由中國明代研究學會理事長、政治大學文學院院長陳秀芬教授主持。首位發表人為閩南師範大學歷史地理學院助理教授劉伊芳,其為濱島敦俊教授在臺灣指導之首位碩士生,於發表前特別致謝濱島教授多年來的栽培。劉伊芳以〈明代漳平立縣與太常陳氏家族的興起〉為題,探討成化年間朝廷析原龍巖縣九龍鄉部分轄區,設置漳平縣之歷史背景,指出此舉反映出明王朝鞏固地方統治之政策意圖。其研究結合戴時宗〈開建縣治記〉、陳氏族譜等地方文獻,論證地方家族透過參與新縣建設、協助縣城規劃等方式,逐步取得地方話語權,與朝廷形成合作關係,達成共治局面。其中,平和太常陳氏家族尤為突出,標誌著以家族精英為核心之新地方秩序的逐漸成形。與談人曾美芳博士則提出建議,認為可進一步比較不同地區仕紳與官府合作的模式,並觀察地方小型家族如何在特定條件下成功抗衡如太常陳氏般的強勢家族,以豐富地方社會權力結構之研究視野。

  第二位發表人為國家發展委員會檔案管理局研究員陳怡行博士,發表題目為〈從明清福州的方志輿圖看官方視野的城與鄉〉。陳博士於發表初始,感謝濱島敦俊教授在史料解讀方面的引領啟發,認為其學術訓練受益終身。陳博士首先釐清方志編纂的動機用途,並以《福州府志》所載輿圖為研究主軸,探討其中城市與鄉村空間的呈現方式。進一步援引17世紀荷蘭人繪製之福州城南鳥瞰圖,與方志輿圖進行對照,指出兩者在城市描繪上的差異,反映出中西方對「城市」概念的根本分歧。在方志輿圖中,福州的城市空間被限定於城牆之內,城牆外之市街未納入官方視野,鄉村則更被排除於城市定義之外。此一空間界定顯示,官方視野不僅區分城市與鄉村,亦以城牆作為城市內外的分界線,形成明確的空間層級。與談人元培科技大學宋惠中助理教授回應指出,輿圖方志確實可作為官員與地方仕紳理解城鄉空間的重要參考,因其所關注者即為治理和管理之對象。然而,他亦提出疑問:在部分州縣未設城牆的情況下,城鄉之間的空間區分應如何界定?此一問題有助於進一步思考官方視野與地方實況之間的落差和調適。

  第三位發表人為淡江大學歷史學系吳景傑助理教授,報告題目為〈清代重慶的下力活生與丐頭的取保程序〉。吳教授亦曾受濱島敦俊教授指導,長期關注法制史相關課題。其研究以《巴縣檔案》為主要史料,聚焦於清代重慶地區的下力者群體。吳教授指出,檔案中出現一群自稱「平日下力活生」者,為從事搬運、勞動等工作的底層民眾。當此類人群因犯罪遭羈押,並因病需出外就醫時,原應由地保或基層組織負責擔保取保,然在晚清重慶,實際執行者卻為丐頭。隨時間推移,取保事務逐漸集中於李春芳一人手中,其於道光晚期開始承擔此責,至同治年間更成為唯一以丐頭身分進行取保者。與談人吳大昕博士回應指出,「下力活生」者應視為一種人群而非固定群體。至於乞丐的分類及社會角色,則可參考《清稗類鈔》所載相關記述。

  在三場論文發表結束後,學會理事長、政治大學文學院院長陳秀芬教授進行總結。她指出,本次論文發表具有鮮明特色,無論主講人或與談人,皆和濱島敦俊教授於政治大學、暨南國際大學及臺灣師範大學之教學與指導歷程密切相關,充分展現濱島教授在臺灣學界深厚影響及學術傳承。陳教授亦期許三位報告人能在會後進一步修訂論文內容,考慮投稿至《明代研究》期刊,並鼓勵參與預定於明年年初舉行之中國明代研究學會年會,以持續推動明清研究領域之深化交流。

  研討會最後進行綜合座談,與談者包括濱島敦俊教授,以及王鴻泰、李廣健、林偉盛、佐藤仁史、李侑儒等學者。座談中,與會者就各地史學界對於社會史研究的理路進程進行交流討論,普遍認為隨著時代演進,歷史學研究領域日益多元,方法和視角亦持續擴展。然而,眾人亦強調,無論研究趨勢如何變化,若缺乏如濱島教授般對史料的嚴謹解讀與深度思考,在人工智慧時代的衝擊下,歷史學研究可能面臨嚴峻挑戰。現任暨南國際大學歷史學系客座教授、來自一橋大學的佐藤仁史教授,特別肯定濱島教授在學術上的重大貢獻,並推崇其《總管信仰》一書所提出的整體研究框架,認為其深度、廣度幾近無可取代。

  濱島教授則於座談中再次回顧其學思歷程,感念恩師西嶋定生教授的提攜教誨,並細數小山正明、田中正俊、重田德、佐伯有一等多位師長對其學術發展的深遠影響。他特別提及1978年京都大學東南亞研究中心舉辦之研討會,使其得以以開發史視角重新觀察江南水利問題,並撰寫〈土地開發與客商活動〉一文,獲徐泓教授推薦參加第二屆國際漢學會議並宣讀論文。此段經歷,亦象徵其正式告別史達林史觀,開展更具多元實證的研究。

  本次學術研討會圓滿落幕。從整體活動安排與論文內容可見,研討主題聚焦於四個核心面向:明清時期的官方治理與地方社會互動、邊界地區的社會整合、城鄉關係的變遷,以及司法制度與社會保障機制。濱島敦俊教授在臺執教期間,培育出一批具備紮實史料素養與問題意識的研究人才。會後亦有一段溫馨插曲:濱島教授特別頒發「咖哩博士學位證書」,象徵其在臺灣不僅致力於學術傳承,亦以其拿手的咖哩料理廣結師生情誼,讓「濱島咖哩」成為學界口耳相傳的美食文化。

「跨域對話:明清地域社會與地方治理學術研討會」活動集錦

圖庫

這個圖庫包含 6 張圖片

  以下為「跨域對話:明清地域社會與地方治理學術研討會」活動集錦

「跨域對話:明清地域社會與地方治理學術研討會」議程與報名

 

學術座談會詳參網站:
https://cnhis.ncnu.edu.tw/p/406-1029-29464,r673.php?Lang=zh-tw

學術座談會相關資訊:
1.時間:2025年 09 月 19 日(週五)10:00-16:50
2.地點:國立暨南國際大學人文學院116會議室
3.主辦單位:國立暨南國際大學歷史學系、中國明代研究學會
4.會議議程:請參考官網及附件(明清地域社會與地方治理議程.pdf
5.會議報名連結:https://pse.is/82uab5

「明清史研究論壇︰旅行、出版與情感書寫」紀要

紀要人:梁凱棋

  中國明代研究學會於2024年12月6日,假政大公企中心,舉辦「明清史研究論壇︰旅行、出版與情感書寫」。陳秀芬理事長在開幕致詞時,介紹明代研究學會成立時的歷史,並提到本次研究論壇的演講主題,在過去受到的較少關注,故期望透過本次三場演講,提供不同的學術視野與觀點。

  第一位講者是來自美國南卡羅來納大學(University of South Carolina Upstate)、目前於中研院近史所訪問的林倩萱(Nicole Richardson)教授,主題為「死與少女︰明末降神會中之父親哀傷」。林教授透過研究明末一位退休士人葉紹袁在其女葉小鸞死後十年所舉行的降神會,探索晚明時期的父女情感和人間與靈界之間的溝通儀式。首先,林教授介紹葉紹袁的生平和家族成員,探討葉紹袁與其三女葉小鸞之間的父女情感,並說明葉紹袁在1636年集合妻女之作品所撰成的《午夢堂集》,為其了解葉家經歷之基礎。林教授接著介紹葉紹袁在《午夢堂集》裡的作品《窈聞》(1634)、《續窈聞》(1635)和《瓊花鏡》(1642),其中尤以《瓊花鏡》尤為重要,記錄了葉紹袁透過方士朱懋設置銅鏡,以召喚女兒葉小鸞的亡魂,且為葉小鸞留下畫像的過程。

  第二位講者是東吳大學中國文學系賴信宏教授,主題為「偽托、彙編、重印:明末武林書坊出版下的文言小說」。首先,賴教授說明其研究主題是由魯迅批評《唐人說薈》誤人不淺的言論所發想,透過探討偽托、彙編和重印三個方面,去重新溯源文言小說的出版歷程。賴教授在說明偽托時,列出多個例子說明《唐人說薈》出版時出現偽脫、篡改原書和刪節等情況,而究其緣由,則可追溯至明朝時期問世的《古今說海》和《五朝小說》。之後,賴教授以晚明江南地區的出版變化為切入點,去講述各版彙編的情況,從中一窺當時湖州和杭州的書籍銷售模式和活動。他在調查後發現,「同板重印」現象可上溯至各個主要書坊和合作夥伴,而實際彙編者很可能是鮮為人知的心遠堂主事張遂辰,因其參與過許多書籍的校閱和編纂等出版活動。最後,賴教授重申「同板重印」的出現原因,用許多照片去比較「同板重印」的情況,說明此為武林書坊特有的商業行銷模式。

  第三位講者為國立政治大學韓國語文學系林侑毅教授,主題為「被誤用的朝鮮燕行文獻︰談燕行錄的生成過程與閱讀、再生產」。首先,林教授透過三份史料的內容對比,說明史料內容或會有虛假成份,故《燕行錄》雖稱為史料,但某種程度上也是被誇大的史料。林教授續解釋《燕行錄》的定義是指一連串的文獻,可分為私人文集、成卷和成冊的《燕行錄》,並說明《燕行錄》的研究發展歷程,從中整理出不少重要文獻,如《同文彙考》、《歐羅考》等。之後,林教授介紹燕行使節團成員及其任務,包括正使負責外交任務、通事負責沿途口譯,另有醫員、畫員隨行,等等。其中又以子弟軍官筆下的紀錄最為有趣,因其記載了朝鮮使節團與中國文人之間的互動交流。另外,《燕行錄》的特色為次韻詩,可下分為同代次韻詩、隔代次韻詩和隔代異國次韻詩,乃前人與後人之間的文字交流與參考,因此林教授提醒在研究《燕行錄》時,不能只看單篇文獻,以免有斷章取義之虞。而漢文本及諺文本在經過重編、轉譯後,往往會造成內容上的差異,導致不同時代形成各式各樣的《燕行錄》,可能有不同的存在意義。最後,林教授介紹《燕行錄》中的航海圖,故《燕行錄》也存在與海洋史研究互動與對話的可能性。

  在提問環節中,陳秀芬教授希望了解葉紹袁為亡女留照是為了祭拜女兒,還是純粹為了慰藉個人思念之用?對此,林倩萱教授沒有確切答案,但推測葉紹袁可能是希望將女兒的畫像掛在家中牆上,以資留念。另外,針對林侑毅教授的題目,中研院近史所蕭琪博士好奇讓朝鮮婦女閱讀《燕行錄》的原因為何?林教授表示朝鮮的女性教育強調儒家綱常教化,但內容較單調。因此當家族男性經歷異國體驗返家後,常引起家中女性的好奇,故後來閱讀《燕行錄》,便漸融入朝鮮婦女教育之中。三場演講結束後,本次研究論壇完滿結束,在場學人亦於會後交流過程中獲益良多。

明清史研究論壇:旅行、出版與情感書寫

活動時間|2024年12月07日(星期六) 13:10-16:55
活動地點|國立政治大學公共行政及企業管理教育中心(A937CB會議教室)
主辦單位|中國明代研究學會
補助單位|國家科學與技術委員會
活動報名|https://pse.is/6ndwm2
活動議程|見下表或下載議程及摘要( 明清史研究論壇議程及摘要.pdf )
交通方式|導航至2GJH+22 永康里 台北市大安區
交通資訊|https://pse.is/6ndwz8
執行秘書|莊祐維(政大歷史系博士生)Email:twmingstudies@gmail.com

會議議程

時間 主題 主持 / 主講
13:10-13:25 報到
13:25-13:30 開幕致詞 陳秀芬
13:30-14:30 死與少女:明末降神會中之父親哀傷 (Death and the Maiden: A Father’s Grief in a Late Ming Séance) Nicole Richardson
(林倩萱)
14:30-15:30 偽托、彙編、重印:
明末武林書坊出版下的文言小說
賴信宏
15:30-15:50 茶敘
15:50-16:50 被誤用的朝鮮燕行文獻:
談燕行錄的生成過程與閱讀、再生產
林侑毅
16:50-16:55 閉幕 陳秀芬

發表學者(按姓氏比劃)

  • Nicole Richardson(林倩萱)(美國南卡羅來納大學 [University of South Carolina Upstate] /副教授)
  • 林侑毅(國立政治大學韓國語文學系/助理教授)
  • 賴信宏(東吳大學中國文學系/副教授)

112年度 「明代研究座談會」暨追憶呂士朋先生

20250508_POST「明代研究座談會」暨追憶呂士朋先生,邀請徐泓教授(國立暨南國際大學歷史學系榮譽教授)蒞臨演講,演講題目為:「明代的歷史地位」。

14:00-1600 學術座談會
徐泓
國立暨南國際大學歷史學系
榮譽教授
明代的歷史地位
16:00-16:30 追憶呂士朋先生

日期:112年6月10日(星期六)
時間:14:00~16:30
地點:國立臺灣師範大學歷史學系視聽教室(文學院勤大樓4樓)

「明代研究新趨勢」學術座談會暨會員大會

中國明代研究學會謹訂於4月15日(星期六)下午2:00整,於中央研究院近代史研究所檔案館第一會議室召開學術座談會。此次座談會以「明代研究新趨勢」為題,邀請巫仁恕、長谷川正人、孔令偉三位教授來分享,精彩可期。

座談會後,將於下午4:00整,進行第二次會員大會。此次大會將舉辦監事補選,補足因呂士朋先生逝世後產生的監事缺額,以符合學會明文規定的監事人數。又依規定,不能連續採通訊投票,故請各位會員務必撥冗參加實體會員大會。

時間 活動
13:40-14:00 報到
 14:00-16:00 學術座談會
主講人 題目
巫仁恕
中央研究院近代史研究所研究員
晚明消費文化在全球史上的地位
長谷川正人
國立臺灣大學歷史學系助理教授
東亞視角下的近年明代研究
孔令偉
中央研究院歷史語言研究所助研究員
從中央歐亞視角看明代跨境史研究之新趨勢
16:00-17:00 第二次會員大會:補選監事

時間:民國112年4月15日(星期六) 14:00-17:00
(14:00-16:00為學術座談會,16:00-17:00為會員大會)
地點:中央研究院近代史研究所檔案館第一會議室
主辦單位:中國明代研究學會
協辦單位:國家科學及技術委員會